CCR - Coppa Città di Rieti

Rieti, Italy,   August 15, 2020 – August 22, 2020

Facebook feed

COVID-19: Rules / regolamento


Dear friends,

 

all participants, and in particular all the persons who require access to the "Pilot's rest area" AKA Camping and Swimming Pool, must follow the national and local Covd-19 rules. We have published three documents, in Ita+Eng languages, in the Download sections. It is of outmost importance that everybody reads, understands, accepts and complies to the provided guidelines.

 

A few people have accepted the huge responsibility to organise the CIM, to open the camping area and to make the swimming pool available. We owe to them all our efforts to ensure that this competition will be remembered as a model of safe and efficient co-existence between the SarsCov2 virus and our beloved sporting and leisure activities.

 

Thank you very much for your kind and efficient cooperation!

 

 

Cari amici,

 

tutti i concorrenti e in particolare chiunque richieda di accedere alla "area riposo piloti" nota come Campeggio, inclusa anche la Piscina, devono obbligatoriamente seguire le regole nazionali e locali riguardanti la prevenzione dei contagi di Covid-19. Abbiamo publbicato tre documenti bilingui (ITA+ENG) nella sezione Download. Tutte le persone presenti in aeroporto devono leggere, comprendere, accettare ed uniformarsi alle linee guida indicate in tali tre documenti.

 

Una manciata di persone ha assunto su di sé la responsabilità di organizzare la CIM, di aprire il campeggio e di mettere a disposizione la piscina. Siamo tutti moralmente e legalmente obbligati a fare ogni sforzo per assicurare alle nostre amate attività sportive e di divertimento uno svolgimento perfetto. Vogliamo che queste gare vengano ricordate come un modello di sana e sicura convivenza tra il virus Sars-Cov-2 che circola nella popolazione, e il nostro sport.

 

Grazie mille per la vostra gentile e attenta collaborazione!

 

 

Written by: Aldo Cernezzi on August 2, 2020 at 12:19 PM.
Edited by: Aldo Cernezzi on August 2, 2020 at 10:29 PM.

Conversioni dei file - mappa grafica del campo di gara

  cari amici,   abbiamo pubblicato nella sezione Download i file di gara con le versioni dei diversi formati disponibili. Abbiamo inoltre pubblicato un'immagine della mappa del terreno di gara, con riportati tutti gli spazi aerei e tutti i punti di virata e di atterraggio.   We've just published the tp and as files, with conversion to the most popular formats. We've also published a graphic JPG file of the competition area. All TPs and AS are clearly visible. Please visit the Download section.  ...
Read more...

Written by: Aldo Cernezzi on July 31, 2020 at 10:46 AM.

Punti di virata, vers. 2 / Turnpoint file, v.2

    Il file dei punti di virata è stato sottoposto a verifica e correzione. I luoghi atterrabili devono comunque essere considerati solamente indicativi. Non abbiamo effettuato ricognizioni dal vivo. Turnpoint file has been corrected. The landable areas must be considered advisory only. Use your best judgment before committing to fly at low altitudes, and landing. We did not inspect the fields in the real world.      
Read more...

Written by: Aldo Cernezzi on July 24, 2020 at 5:43 PM.
Edited by: Aldo Cernezzi on July 24, 2020 at 5:44 PM.

Bulletin n.2 was published ! - Bollettino n.2 da leggere con attenzione !

    dear friends,   Bulletin n.2 has been published for your attention. Updated TP and AS file are available as well. Thank you very much for understanding the Covid guidelines we have adopted.   Il Bollettino n.2 in italiano è stato pubblicato. Nella sezione Download trovate anche i nuovi file di gara (lo spazio aereo è invariato rispetto allo scorso anno).   See you very soon in Rieti!  
Read more...

Written by: Aldo Cernezzi on July 18, 2020 at 11:27 PM.
Edited by: Aldo Cernezzi on July 19, 2020 at 8:57 AM.

Coppa Città di Rieti in final phases of preparation

    Dear gliding friends,   the organising committee is working on the 2020 edition of the Coppa Città di Rieti. We are ready to adapt our usual procedures to the requirments of the national and health authorities regarding prevention of virus' spread. Our briefings will most probably take place online, with live conference web-based applications. You'll be required to register upon arrival by submitting scanned copies of all relevant documents (both pilot's and sailplane's docs). You and your c...
Read more...

Written by: Aldo Cernezzi on June 8, 2020 at 11:52 PM.
Edited by: Aldo Cernezzi on June 8, 2020 at 11:58 PM.